Recent Posts

miércoles, 17 de junio de 2009

ARTifariti en Berlin



INVITACIÓN A LA PRESENTACIÓN DE ARTIFARITI EN BERLIN:

Dear friends,

We cordially invite you to a presentation of Artifariti,  the international art meeting in Western Sahara´s Liberated territories.

Every autumn, a number of artists interested in the capacity of  art to question and transform social reality, travel and engage in a colaborative work with the  Saharawi people using the art practices as a tool to vindicate human rights, the rights of individuals and people to their land, their culture, their roots and their freedom.

To participate in this year's call for entries, go to artifariti-blogspot.com, and www.artifariti.org or write to info@artifariti.org

The presentation will be held in Spanish, English and German, by Alonso Gil, Bettina Semmer and Francis Gomila.


Thursday, 18 June 2009

Time: 19.30 - 21

 

Gallery 33

Große Hamburger Str. 33

10115 Berlin

martes, 16 de junio de 2009

ARTifariti entre los contenidos del nuevo programa "Sahara Libre" de Radiopolis



Hoy comienza en la radio comunitaria Radiopolis un espacio sobre el Sáhara Occidental que tendrá continuidad todos los martes de 14,oo a 14,30 h. "Sahara Libre" hablará esta tarde, entre otras cuestiones vinculadas a la cuestión saharaui, de la tercera edición de ARTifariti y del programa Vacaciones en Paz. Puedes oirla en el 98,4 de la FM, en el área geográfica de Sevilla, o a través de internet en la web www.radiopolis.org.

lunes, 15 de junio de 2009

IVAM y Hangar, Valencia y Barcelona, próximas citas de ARTifariti

Desde estos foros se invitará a la participación en la Convocatoria de Proyectos 2009, abierta hasta el 30 de junio


El Instituto Valenciano de Arte Moderno será escenario el jueves 18 a las 20 h. de la presentación de ARTifariti 2009 a cargo de la curadora de esta tercera edición, Pamen Pereira, el delegado del Frente Polisario en la Comunidad valenciana, Mohamed el Mamun; el presidente de la Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui de Sevilla, Fernando Peraita, y la artista argentina Claudia Martínez, que contara su experiencia en los encuentros y su proyecto "Tomar el hilo", realizado junto a mujeres valencianas y saharauis. La presentación tendrá lugar en el salón del actos del IVAM.

Previamente, el día 17, a las 19 h., el proyecto será presentado en Barcelona en la sede de Hangar, el centro de producción de artes visuales implicado en ARTifariti. En este acto estarán junto al gerente Ignacio Somovilla, que el año pasado se traslado hasta el Sáhara Occidental para conocer de primera mano los encuentros;  su coordinadora Chaska Mori, y el artista sevillano, Federico Guzmán. 

En ambos espacios se invitará además a los artistas presentes a participar en la convocatoria de proyectos ARTifariti 2009, abierta hasta el próximo día 30 de junio. 

domingo, 7 de junio de 2009

Federico Guzmán habla en el Gabinete Literario sobre sus proyectos artísticos en el Sahara Occidental

El artista pronuncia la conferencia "Hay espacio para todos en la tierra" el lunes 8 de junio a las 20.00 horas dentro del ciclo Cita a ciegas

El artista Federico Guzmán (Sevilla, 1964) pronunciará el próximo lunes 8 de junio, a partir de las 20.00 horas, en el Gabinete Literario la conferencia "Hay espacio para todos en la tierra": Proyectos artísticos en el Sahara Occidental. Federico Guzmán es pintor, escultor y dibujante. También colabora en proyectos colectivos y de intervención social. Algunos de sus trabajos son Cápsula de tiempo Córdoba, pozo de los deseos del colectivo Agencia de viaje para el Pabellón de Andalucía en Expo ‘92, Cartuja de Santa María de las Cuevas, Sevilla; El museo de la calle con el colectivo Cambalache 1998-2001, un museo con ruedas y una colección perpetuamente reciclable obtenida a través de la donación en diferentes barrios y ciudades; Copilandia, una isla libre de propiedad intelectual, barco pirata con el colectivo Gratis en el río Guadalquivir. Sevilla 2005-2006. Manantial, proyecto de fuente pública en el Paseo del Ebro, Expoagua Zaragoza..

A partir de la participación en los Encuentros Internacionales de Arte ARTifariti 08 en Tifariti, Territorios Liberados del Sahara Occidental, está involucrado en el movimiento de solidaridad con el pueblo saharaui y en el arte como herramienta en la lucha por los derechos humanos y de las personas y los pueblos a su tierra, sus raíces y su cultura. Esto ha abierto su obra hacia nuevos caminos de colaboración y experimentación que empiezan a dar sus frutos en proyectos tan diversos como Taína, El Muro de la Vergüenza, Talja, la colaboración con Pililli Narbona, el blog Salam Malekum o la Noche blanca saharaui, de los que hablará en su presentación

El ciclo Cita a Ciegas: Encuentros con el arte, que coordina el periodista e historiador del arte Mariano de Santa Ana, es un espacio de reflexión sobre la inflación de visibilidad en la cultura contemporánea, un descomunal bombardeo de imágenes que dificulta la capacidad de la mirada para percibir y expedir significado. Simultáneamente Cita a Ciegas es un espacio de análisis de un objeto oscuro, el arte, cuyos límites se han expandido formidablemente hasta el punto de que ya no podemos decir con precisión lo que es, un objeto que para algunos incluso ha dejado de existir, que ha muerto porque ha perdido su histórica razón de ser.

martes, 2 de junio de 2009

Videoacción sobre el Sáhara Occidental en INFLUXUS



RESOLUCIÓN 1514 DE LA ONU

El título de la videoacción se remonta a la primera resolución de la ONU que incluye al pueblo saharaui entre los colonizados con derecho a autodeterminación e independencia, instando a España a su descolonización. No obstante la acción alude solo al periodo democrático, concretamente a las personas que han detentado el poder durante los últimos 34 años, que no han querido responder a nuestra responsabilidad histórica para con la antigua provincia española.

El pañuelo saharaui representa a este pueblo, inmovilizado en el desierto argelino. Se mantienen cerrados los ojos mientras se repiten los nombres del jefe del estado y de los expresidentes elegidos en las urnas, simbolizando el tiempo transcurrido, el pasado que no se puede cambiar. Es al abrir los ojos cuando se oye el nombre del presidente actual, el que el año pasado vendió por un euro armamento usado al Marruecos feudal invasor del Sahara y el que puede contribuir a poner fin a una situación injusta e inhumana.

Pedimos que la democracia española reconozca y apoye a la República Árabe Democrática Saharaui.

“Resolución 1514 de la ONU” es una pieza de Antonio Ruano (Agripino), realizada por el propio Antonio, Nazaret García (Protasia) y Nieves González para INFLUXUS, II Encuentro de vídeo acción y vídeo creación del Museo Vostell Malpartida (Marzo. Malpartida - Cáceres). La obra responde a uno de los objetivos del encuentro que perseguía la convivencia y la cooperación artística, proponiendo la realización in-situ de proyectos de arte experimental, donde se enfrentara el arte-revolución al arte-mercado.

El día de la clausura los autores de la obra, participantes en ARTifariti 2008, se vistieron con las camisetas serigrafiadas por Alonso Gil para tener ocasión de seguir hablando del Sáhara Occidental y de los saharauis.
En la foto con Antonio Gómez, otro de los artistas participantes en INFLUXUS 09.

lunes, 1 de junio de 2009

Alonso Gil inaugura el 3 de junio Los Abandonados en la galería Formato Cómodo de Madrid dentro del circuito PHE09



Periódico Catálogo de la exposición Los Abandonados de Alonso Gil, incluida dentro de la sección Festival Off de PhotoEspaña 2009, que se inaugura el miércoles 3 a las 20 h. en la Galería Formato Cómodo (Lope de Vega 5. 28014 Madrid).

LOS ABADONADOS
Alonso Gil
Del 3 de junio al 25 de Julio
Galería
Formato Cómodo
Lope de Vega 5
28014 Madrid
(Metro: Antón Martín)
Martes a sábados de 11 a 14 y de 17 a 21 horas

Concierto de Aziza Brahim y Pililli de Moakara el 11 de julio en el Muelle de la Sal (Torre del Oro -Sevilla-). En el mismo, las dos cantantes y sus bandas interpretarán el Saharaui Libertario, versión del Yahuti Sahara e himno de ARTifariti, fruto del intercambio musical desarrollado por Pililli durante la última edición de los Encuentros de Arte en el corazón del desierto saharaui. Este recital tendrá lugar tras la celebración de la marcha anual de solidaridad con el Pueblo Saharaui que saldrá a las 20 h. de la Plaza de la Gavidia.

Programa Oficial ARTifariti 2009

sábado, 30 de mayo de 2009

Dípticos informativos ARTifariti 2009



Díptico ARTifariti 2009 en español, inglés y francés


Díptico ARTifariti 2009 en español, inglés y portugués

martes, 26 de mayo de 2009

Acciones entorno al proyecto "Tomar el Hilo" de Claudia Martínez: Diálogos sobre el territorio



El mapa del Sáhara Occidental bordado por Claudia Martínez en Valencia y en Tifariti, en colaboración con grupos de mujeres y como eje central de su proyecto "Tomar el Hilo", irrumpe en distintas geografías cumpliendo su misión de crear espacios de diálogo y comunicación en torno al territorio, concretamente al enajenado por la fuerza al pueblo saharaui. 

Se expuso -junto con imágenes del proceso de creación- en la colectiva de mujeres VÓRTICE-X, que se celebró en el centro municipal de Castellón (Valencia) del 5 al 20 de marzo de 2009. El día 8 de mayo viajó a Argentina, a la Facultad de Artes de la Universidad Nacional de Tucumán, donde fue material de debate con los estudiantes, que se mostraron interesados y sensibilizados con la situación del pueblo saharaui. Dos días más tarde, el 10 de mayo, el mapa de pistas formó parte de la entrevista realizada a Claudia en el programa "Paz en el Mundo" que se emite a través de Radio Universidad (Tucumán, Argentina), centrado en la situación de los pueblos en guerra y de los refugiados. 

Y sigue su camino...

Así describe su intervención Claudia Martínez en el Catálogo de ARTifariti 2008: 

"Es un proyecto de trabajo que fue producido en dos etapas. La primera se desarrolló en Valencia y la segunda en Tifariti. Consiste en el bordado hecho a mano y de forma colectiva del mapa de pistas del Sáhara Occidental. Se trata de un mapa físico–político que muestra las diferenciaciones del suelo, los caminos y las pistas, los núcleos poblacionales, los recorridos de las aguas torrenciales y el enclave del muro construido por Marruecos. Localiza también Tifariti y El Aaiún como puntos referenciales del dónde estamos ahora y de la aspiración a dónde llegar. La labor alude a la toma de conciencia y conocimiento del conflicto en una apuesta por el diálogo. Cada puntada que recorre la tela del mapa del territorio y sus accidentes geográficos ha sido bordada con paciencia, en la esperanza de cohesionar, desde la intimidad de la labor, un frente simbólico de lucha, creando con ello pequeños pasos hacia la construcción de una nueva realidad y un futuro en libertad."

jueves, 21 de mayo de 2009

El 3 de junio se inaugura en Madrid LOS ABANDONADOS de Alonso Gil


El miércoles 3, a las 20 h. en la Galería Formato Cómodo (Lope de Vega 5. 28014 Madrid), se inaugura la exposición "Los abandonados" de Alonso Gil. Incluida en la sección Festival Off de PhotoEspaña, muestra una serie de trabajos fotográficos fruto de la convivencia del autor con el pueblo saharaui; un documento que incita a la crítica y a la reflexión sobre la vida cotidiana de unas gentes, perdidas en un limbo político, que se ven abocadas la subsistencia. “Mis fotos están hechas a mano, con una gelatina de plata líquida que uso como pintura. Me divierte, y me recreo con el proceso químico, en el que manipulo los líquidos a mi manera, para conseguir efectos de desvanecimiento y desaparición de la imagen. Son fotos que están llenas de errores fotográficos, rayadas y arañadas, en definitiva, pareciera que las fotos estuvieran también abandonadas como están los saharauis en los campamentos”.

martes, 19 de mayo de 2009

Participantes en la mini aaa conference en apoyo al Sáhara Occidental



MENSAJE DE FEDERICO GUZMÁN DESDE LA mini aaa conference:

"Los encuentros en High Fallls con los antropólogos radicales y visionarios han sido super interesantes y enriquecedores. Gente de diversos países reunidos en casa de Michael Taussig, en el campo junto a un río, cocinando durante tres días un gran guiso intelectual. Resumidamente os cuento que la presentación de ARTifariti y la situación en el Sáhara Occidental ha tenido una acogida solidaria por parte de todos, con el compromiso de difundir en sus clases el material que les hemos suministrado. Hay interés por publicar un libro con Hakim Bey y Autonomedia y estamos elaborando un documento o declaración conjunta para ser publicada. De momento, una foto con los antropólogos y con un abrazo de solidaridad. Salam". Federico

Blog en inglés de Federico Guzmán sobre su experiencia saharaui: SALAM AILEKUM

lunes, 18 de mayo de 2009

ARTifariti en las terceras jornadas sobre el Sáhara Occidental que organizan las universidades madrileñas




El martes 26 de mayo, a las 11 horas, se inauguran en el Círculo de Bellas Artes de Madrid la III Jornadas de las Universidades Públicas Madrileñas sobre el Sáhara Occidental, con el subtítulo "Internacionalización y Derechos Humanos" y un interesante programa en cuanto a enfoques y ponentes que analizarán el conflicto desde el contexto político y la violación de Derechos Humanos hasta la implicación de los medios de comunicación y la sociedad civil. El papel de las Universidades en la cooperación con el Sáhara y la cultura como instrumento de desarrollo y reivindicación de la identidad también forman parte de los contenidos de este seminario que se clausurará el viernes 29 a las 14 h. con un concierto de la cantante saharaui Marien Hassan. 

Fernando Peraita participa el jueves 28 en la mesa redonda sobre Patrimonio Cultural Saharaui, donde presentará el catálogo de ARTifariti 2008. Las intervenciones realizadas en esta última edición de los encuentros de arte se expondrán dentro de la Muestra Multidisciplinar sobre el Sáhara Occidental que complementa las ponencias y que se inaugurará el martes 26 a las 18.30 h. en la Sala Antonio Palacios. 

El aforo es limitado, por lo que hay que inscribirse -gratuitamente- en la dirección mail: jornadas.sahara@uam.es 

Más información: 

Oficina de Acción Solidaria y Cooperación 

Vicerrectorado de Relaciones Institucionales y Cooperación 

Universidad Autónoma de Madrid 

Lunes a jueves de 9 a 17 h., viernes de 9 a 15 h. 

Teléfono y Fax: 91 497 76 02 

Edificio de Rectorado • Planta 1ª 

III Jornadas de las universidades públicas madrileñas sobre el Sahara Occidental 

www.uam.es/oficinasolidaria

viernes, 15 de mayo de 2009

"Saharaui: Marcha Nocturna" de Movalatex recibe hoy premio "Fronteras de Papel"


Hoy viernes 15 de mayo se inaugura a las 20.30 h. en la Sala Santa Inés de Sevilla la Muestra de XII Certamen de Creación “FRONTERAS DE PAPEL”, que incluirá la obra “Saharauia: Marcha Nocturna por lugares representativos de Tifariti” realizada por Movalatex (Carmen Carmona) en ARTifariti 2008 y premiada en este certamen. La pieza que ha recibido el galardón es un video documental de la performance realizada por la artista el pasado otoño durante estos segundos encuentros en el Sahara Liberado. 


Muestra  XII Certamen de Creación “Fronteras de Papel”  
Del 15 al 31 de mayo  
Inauguración y entrega de premios: Viernes 15 a las 20.30 h.
Sala de Santa Inés 
(calle Dña. María Coronel Nº5. Sevilla)