Recent Posts

viernes, 27 de marzo de 2009

ARTifariti 2009: Guidelines


October 17 to 31 2009
Tifarati (Liberated Sahara)
ARTIFARITI IS A DATE WITH THE ARTS AS A TOOL TO PROMOTE HUMAN RIGHTS AND THE RIGHT EVERYBODY HAS TO THEIR OWN LAND, CULTURE, ROOTS AND FREEDOM

THE ANNOUNCEMENT:

1. This announcement has an international dimension.
2. The subject matter is free of choice and all materials and resources employed will be
provided locally (dry trunks, animal bones, fossils, limestone, clay, sand, plaster,
cement and recycled materials, steel rounds, construction cement blocks, jaima’s
fabrics, dyed melfas, as well as leftover war materials...).
3. All works of art presented at the selection process must agree with the projects
previously selected by a jury formed to that effect which will judge the artistic value of
the proposals.
4. All participating artists will perform their works in Tifariti during an established period
of time set for this event. They will perform outdoors or in specially designated areas
specially adapted to their performing needs.
5. The SADR Ministry for the Arts, organizing body of this event, will provide any
material and utensils previously agreed upon with the performing artist.
6. Travel expenses from Madrid, as well as local transportation, room and board for all
artists during their stay at the event will be covered by the Organization.
7. All works of art created will become part of Tifariti’s cultural heritage and will be
exhibited outdoors or at the Ministry for the Arts’ Museum.
8. Besides their work, all artists waive all copyrights to the Ministry for the Arts,
contributing in this way to the spirit and purposes that govern this event.
9. The development and contents of this event, as well as all works of art will be
broadcast by the media, and will be the object of a special brochure edition.
10. A traveling exhibition will be organised inside and outside the Sahrawi territories in
order to publicise the event, and therefore, all artists will allow the filming of their
creative process and all other activities taking place in this context.

Participating in ARTifariti 2009 implies accepting the guidelines of the announcement.

WORK PRESENTATION:

Present a project with the following documents:

• Author’s name, address, phone number, e-mail address and CV
• Title of the Project and a brief description, by any means that the
artist considers adequate, so that the jury can properly understand
the underlying idea (text, painting, model...)
• A list of the technical requirements necessary for the
development of the work of art (materials, tools, help, build-up
according to objectives and conditions, including size and
estimated cost)
• Any brochures from past art exhibitions or any other documents
the author considers relevant for the best possible evaluation of
his/her work and for the support of the project

From April 1st, 2009 all documents should be e-mailed to info@artifariti.org or mailed to:

ARTifariti 2009
Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui de Sevilla
Calle Virgen de la Antigua, 4 – bajo derecho
41011 Sevilla – España

INFORMATION:
954274104 - info@artifariti.org


The deadline for the presentation of the Project expires on June 30th, 2009. The Organization will contact the selected artists before August 1st in order to fulfil any details of the Project
specified in the guidelines of the announcement.

Abierta la convocatoria ARTifariti 2009: Bases y plazos

Sevilla

Hasta el 30 de junio estará abierto el plazo de presentación de proyectos para participar en los III Encuentros Internacionales de Arte en Territorios Liberados del Sahara Occidental, que en esta tercera edición tendrán lugar del 17 al 31 de octubre de este año. En esta sección puedes consultar las bases, lugar y fecha de presentación de propuestas en este espacio de participación englobado dentro de ARTifariti 2009.

BASES:

1. Esta convocatoria tiene carácter internacional
2. Las obras serán de temática libre y los materiales y recursos -de requerirlos-, los
autóctonos del lugar (troncos secos, huesos de animales, fósiles, piedras calizas,
arcillas, arena, yeso, cemento y materiales de reciclaje -acero en redondos y
bloques de cemento de construcción, telas de jaimas-, melfas tintadas, restos de
material bélico...)
3. Las obras deberán responder a los proyectos previamente presentados
y seleccionados por el jurado establecido a tales efectos,
que se regirá por el interés artístico de dichas propuestas
4. Los artistas realizarán sus trabajos en Tifariti durante los días establecidos para
los Encuentros, al aire libre o en espacios acondicionados para su labor creativa
5. El Ministerio de Cultura de la RASD, entidad organizadora de los Encuentros,
aportará los materiales y utillajes que con anterioridad haya acordado con cada
artista
6. El desplazamiento a Tifariti desde Madrid, transportes internos, hospedaje y
manutención del seleccionado durante el tiempo de duración de los Encuentros
correrá a cargo de la organización.
7. Las obras realizadas pasarán a formar parte del patrimonio cultural de Tifariti
y serán exhibidas al aire libre o en el Museo del Ministerio de Cultura
8. Además de la obra, todos los artistas ceden al Ministerio de Cultura los derechos
de propiedad, reproducción de la misma en cualquier tipo de soporte e imagen, con
el objetivo de contribuir al espíritu y motivos que rigen la presente convocatoria
9. El desarrollo y contenido de los encuentros, así como las obras realizadas en los
mismos, se difundirán a través de los medios de comunicación y mediante edición de
catálogo específico
10. Se organizará muestras itinerantes, dentro y fuera de los territorios saharauis,
para difundir los encuentros, por lo que los artistas permitirán la grabación de los
procesos creativos y todas las actividades que tengan lugar en este contexto

La participación en ARTifariti 2009 implica la aceptación de las bases.

PRESENTACIÓN DE PROPUESTAS:

Los artistas que deseen participar en la III edición de ARTifariti deben presentar un proyecto que incluya la siguiente documentación:

• Nombre autor/a, dirección, teléfono, e-mail y curriculum
• Título del Proyecto y descripción mediante el procedimiento que el
artista considere más conveniente para la comprensión de la idea por
parte del Jurado (texto, dibujo, maqueta...)
• Relación de las necesidades técnicas para el desarrollo de la obra
(materiales, utillaje, ayudas, montaje en adecuación a las condiciones
y objetivos expuestos), incluyendo medidas de la obra y presupuesto
estimado
• Catálogos de exposiciones recientes o cuanta documentación estime
conveniente el autor/a para mejor valoración de su obra y respaldo de
su proyecto
Toda la documentación se remitirá por mail a info@artifariti.org o por correo a:

ARTifariti 2009
Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui de Sevilla
Calle Virgen de la Antigua, 4 – bajo derecho
41011 Sevilla – España

INFORMACIÓN:


El plazo para la presentación de proyectos finaliza el 30 de junio de 2009. La organización se pondrá en contacto con los artistas seleccionados antes del 1 de agosto con el fin de ultimar los detalles de su participación según se especifica en las Bases.

ARTifariti en el Nueva York underground

Federico Guzmán presentará el proyecto ARTifariti en la mini aaa conference, un nombre que parodia a la ortodoxa conferencia de la Anthropologists Association of America y que reúne a antropólogos de todo el mundo defensores de corrientes anarquistas y alternativas. En esta “reunión de herejes de la cultura”, como la define el propio Guzmán, promovida por el antropólogo australiano Michael Taussig, se analizarán diferentes propuestas experimentales de corte underground y, entre ellas, los Encuentros Internacionales de Arte en Territorios Liberados del Sahara Occidental.

Durante este encuentro, que tendrá lugar el próximo mes de junio en High Falls, al norte de nueva york, Federico se reunirá también con el poeta anarcosufí Hakim Bey, al que tradujo hace años su obra TAZ. Ambos estudiarán la publicación de una antología en inglés de textos sobre la lucha saharaui en Autonomedia, la editorial en la que colabora Bey junto a otros independentistas.

Conferencia de Federico Guzmán y Fernando Peraita en la Escuela de Arte y Diseño de Dublín

Pinchar el logo para acceder a la página oficial del proyecto "Arte con África"

Federico Guzmán y Fernando Peraita participarán en un seminario organizado por el grupo “Arte con África” en la Escuela Nacional de Arte y Diseño de Dublín (NCAD), con el objetivo de generar debates sobre cómo el arte puede ser utilizado para facilitar la comunicación y generar valiosos cambios positivos. Los ponentes españoles presentarán el proyecto ARTifariti, con sede en los territorios liberados del Sáhara Occidental, además de compartir con el resto de oradores una mesa redonda sobre la interacción entre creadores y comunidades/problemáticas sociales y que explorará el potencial social y político del arte.

Federico Guzmán y Fernando Peraita presentarán ARTifariti
como una experiencia que busca la transformación social desde las prácticas artísticas


“Arte con África” es un grupo creado por artistas, estudiantes y profesores de la Escuela Nacional de Arte y Diseño de Dublín (NCAD) como resultado de los vínculos creados con organizaciones sociales de Nairobi tras la celebración del Foro Social Mundial 2007 en Kenia y que actualmente desarrolla dos proyectos en Baba Dago y en la escuela Repha Opundi.

La cita será el 1 de abril en la Escuela Nacional de Arte y Diseño (100 Thomas Street, Dublin 8) y reunirá una amplia gama de perspectivas y experiencias de Irlanda y África. Acompañando a las conferencia se ha programado una exposición de obras de artistas internacionales, cineastas y otros profesionales culturales, destacando las cuestiones tratadas en el seminario. El resto de oradores invitados son Florence Ayisi (ganadora del Premio de Cine Camerún), Niall O'Baoill (Coordinador de la Cultura de Fátima Grupos Unidos, Dublín), Sam Hopkins (Tugurio televisión de Nairobi), Brian Maguire (Profesor de Bellas Artes, NCAD), representantes de las Comunidades Nueva Alianza en Dublín, Proinsias De Rossa (Eurodiputado) y Catherine Muigai Mwangi (Embajador de Kenya en Irlanda).

Próxima inauguración de la exposición de Victoria Gil "Retratos de Sáhara"

El 25 de abril en la sala Neilson Gallery de Grazalema se inaugura la muestra "Retratos del Sáhara" sobre el proyecto desarrollado por Victoria Gil en ARTifariti 2008 y otras obras, englobadas en el mismo trabajo, realizadas en su taller en Sevilla.


martes, 24 de marzo de 2009

ARTifariti en el Woman de Abril

Reportaje sobre las creadoras participantes en la segunda edición de los encuentros artísticos del Sáhara: Un nuevo trabajo periodístico de Valeria Saccone y el fotógrafo Pablo Balbontín tras su paso por ARTifariti 2008, publicado en el número de abril de 2009 de la revista Woman.




lunes, 16 de marzo de 2009

Pamen Pereira habla de ARTifariti en Radio Euskadi

Taller de Creatividad. Pamen Pereira (ARTifariti 2008)

"Poema del Desierto". Pamen Pereira (ARTifariti 2007)

Roge Blasco entrevistó a Pamen Pereira en su programa "La casa de la palabra" de Radio Euskadi como comisaria de la próxima edición de ARTifariti. Se puede ver una reseña de la entrevista en el blog del periodista vasco que dirige este espacio radiofónico en el que tienen cabida aventuras, relatos de gente viajera y la solidaridad con la visión de los inmigrantes.

La revista mexicana Replicante se hace eco de ARTifariti

Valeria Saccone publica un nuevo reportaje sobre ARTifariti, esta vez en la revista mexicana Replicante, con fotografías de Emiliano Martín y Pablo Balbontín. La obra de Rolando de la Rosa da título a este trabajo.



martes, 3 de marzo de 2009

ARTifariti con acento galego

agalega.info - Videos das noticias dos informativos da TVG

Las artistas participantes en ARTifariti 2008 en Woman en un reportaje de Valeria Saccone y Pablo Balbontín

Valeria Saccone publica en el número de abril de la revista Woman un reportaje sobre ARTifariti 2008 desde el punto de vista de las artistas que participaron en la segunda edición de los encuentros. Pablo Balbontín, autor de "Los Olvidados", aporta también su mirada a este trabajo. Los ejemplares pueden adquirirse en los quioscos a partir del 22 de marzo.


"Los olvidados" de Pablo Balbontín. ARTifariti 2007

jueves, 26 de febrero de 2009

Declaraciones de Fernando Peraita sobre ARTifariti 2008 a RNE

Martes, 9 de diciembre de 2008. Pilar Sampietro entrevista a Fernando Peraita sobre la segunda edición de ARTifariti en el programa "Nautilus" de Ràdio 4 de RNE.

miércoles, 25 de febrero de 2009

El uniforme del artista Alonso Gil para el ejército saharaui y otras propuestas

Alonso Gil presentó en La Carbonería su propuesta para el nuevo uniforme del ejército del Frente Polisario. En el mismo encuentro se expuso la última obra del artista saharaui Moulud Yeslem y actuó el grupo Moakara.

viernes, 20 de febrero de 2009

Nuevas citas en Sevilla con Moakara y ARTifariti: música, exposición, proyecciones y presentación de nuevas propuestas artísticas

Sevilla

El martes 24 de febrero, a las 20 h., en La Carbonería (Levíes 18) y el 14 de mayo, a las 21 h., en el Teatro Duque-La imperdible, nuevas citas en Sevilla con Moakara y ARTifariti : Música, exposición de obras de Moulud Yeslem, proyecciones y presentación de nuevas propuestas artísticas, entre ellas, el nuevo uniforme para el ejército del Frente Polisario diseñado por Alonso Gil.

Si quieres conocer otros proyectos saharauis impulsados por Moakara puedes visitar los siguientes enlaces:
http://www.yahutisahara.blogspot.com/
http://www.youtube.com/Moakara
http://www.moakara.com/

jueves, 19 de febrero de 2009

ARTifariti en La Sexta Noticias