Pamen Pereira, invitada a ARTifariti

Pinchar fotos para conectar

con la exposición actual de la artista

“Para el artista, al menos para mi, todo viaje es en si mismo un acto creativo, la disposición del artista viajero es generalmente de apertura y gran receptividad ante las novedades que se le presentan en el camino, de la interiorización, aprendizaje y exteriorización de esas nuevas experiencias se disparan los sentidos y la imaginación es capaz de crear, concretarse en nuevas realidades. Surge una fuerte necesidad de comunicación, que podría traducirse en una gran energía expansiva. Por eso cuando uno se plantea y emprende un viaje en cierta manera comprometido hay un deseo inicial difícil de racionalizar, puede ser una mezcla de motivos, explorar investigar expandirse… pero hay algo subyacente más básico y común a cualquier iniciativa como la explicación de Mallory en su intento de escalar el Everest, “porque está allí” esa es razón suficiente para emprenderlo.” (…)

“Me muevo desde hace más de veinte años en el terreno de la investigación artística, y el objetivo es tratar de comprender y expresar todas estas emociones que se generan de la observación y la reflexión de las diferentes realidades a través de la capacidad intuitiva del arte.” (…)

“La Antártida tiene hoy un futuro incierto, a todos los que nos hemos acercado a ella nos ha conmovido y nos sentimos responsables de proteger e intervenir lo menos posible allí donde todavía se conserva lo más puro, lo esencial, los misterios de lo que fuimos o fue el Planeta y tal vez de lo que será. Es necesaria una toma de conciencia y responsabilidad de la humanidad que por encima de los intereses económicos que parecen no tener medida ni escrúpulos sirva para reforzar y consolidar el tratado que la protege. Confío plenamente en el arte como un buen vehículo de comunicación para esta tarea ya que utiliza el leguaje más directo al subconsciente individual y colectivo, universal y con gran fuerza expansiva. Esta es una empresa en la que merece la pena arriesgar.” Pamen PEREIRA

Extracto del texto de presentación de su última exposición “Antártida. El viaje como creación. El artista como testigo”. Galería Antonio de Bartola (Barcelona, Julio 2007)

La mirada de Pablo Balbontín

El fotógrafo sevillano, afincado en Turín, participará en los I Encuentros de Arte en Territorios Liberados el Sahara Occidental. La cuestión saharaui se incorpora así a la temática de Pablo Balbontín, que ha recogido en reportajes de proyección internacional algunos de los graves conflictos que convulsionan el mundo de hoy. Entre sus trabajos más representativos, “La caída del régimen de Berisha” (Albania), “Irak, la guerra silenciosa”, “Los custodios de la Biodiversidad”, Kosovo: El gran éxodo y La marcha zapatista del EZLN (México, 2001).

Rogelio López Cuenca, invitado a la primera edición de ARTifariti

"El arte ya no puede consistir en la representación

de paisajes exteriores o de paisajes interiores

o mentales, porque su espacio es la discusión sobre
el significado de lo que ya compartimos,

los lenguajes que ya hablamos"

Pinchar foto superior para visitar la página oficial de Rogelio López Cuenca

Rogelio López Cuenca y lo común : "El contenido tensa las formas de estas obras haciéndolas inquietantes, pero sin el efecto de shock que tendemos a asociar con el arte contemporáneo más controvertido. En la obra de López Cuenca el lenguaje nos perturba porque en él rebota todo intento de interpretación inmediata. Como resultado, la obra de López Cuenca ha sido desalojada repetidamente de los espacios públicos para los que se la había encargado, aduciéndose a menudo para ello objeciones que no se relacionaban con su contenido, sino con su aparente carencia de contenido. Pues quien niega el espacio de la información oficial mina la autoridad de toda transmisión autorizada. No es que nadie vaya a confundir una señal de López Cuenca con una señal de un aparcamiento"real", sino que su presencia, junto a las señales"funcionales" diseñadas de manera idéntica, crea una discrepancia inaceptable. La violación del orden social no es del tipo escandaloso con el que nos hemos acostumbrado a vivir cómodamente; funciona aquí un tipo de erosión diferente, subliminal." Charles BERNSTEIN

Se crea "Amigos de ARTifariti"

“Amigos de ARTifariti” apoya la idea del arte como lenguaje-herramienta para reivindicar el respeto a los derechos humanos y, en especial, al derecho de las personas y los pueblos a su tierra, su cultura, sus raíces y su libertad. Nace a raíz de los I Encuentros de Arte en los Territorios Liberados del Sahara Occidental que reunirá a artistas de diversas partes del mundo para desarrollar una experiencia creativa in situ en un lugar llamado Tifariti. Esta convocatoria pretende ser la semilla de otras actividades culturales que apuesten por crea­dores implicados en los problemas sociales y generen un espacio donde formas y mensajes convivan y se retroalimenten y donde, validando la relación del arte con el público, la comunicación transcienda el hecho artístico en sí mismo. Tifariti es una pequeña aldea situada en el Sahara Liberado. Durante la colonización española fue un pequeño poblado alrededor de un acuartelamiento militar.

Un muro de arena de 2.700 km de largo, con puestos militares cada 4 km, separa los territorios ocupados por Marruecos de la zona liberada por el Frente Polisario. Por el lado saharaui, el ejército marroquí ha sembrado un campo minado de mil metros de anchura a lo largo del muro, una línea de muerte dibujada por 3 millones de minas. A 50 km del muro está Tifariti, escenario de grandes batallas entre los ejércitos marroquí y saharaui hasta que quedó en manos del Polisario. Fue bombardeada por la aviación marroquí el mismo día de la entrada en vigor del alto el fuego de 1991 y constituye un símbolo de la resistencia saha­raui frente a la colonización marroquí. Hoy el pueblo saharaui apuesta por la cultura como herramienta, como arma para defender su causa.

Tifariti se encuentra localizada en una meseta desértica y pedregosa, donde comienza hacia el interior la Hamada, con poca vegetación, aunque bajo la superficie existen algunas bolsas naturales de agua. El paisaje de toda la zona es de una gran belleza, con un clima más suave que en otros lugares del desierto y dibujado por pequeñas colinas y rocas sueltas de impresionante tamaño y belleza. En épocas de lluvia el suelo se cubre de flores y trufas. Por temporadas, en los alrededores de Tifariti, se asientan las jaimas de los nómadas. En el pasado fue una sabana africana de la que queda huella en las pinturas rupestres conservadas en el complejo arqueológico de Erqueyez.
El arte regresa hoy a Tifariti para reivindicar la dignidad de los pueblos frente a los muros de la vergüenza. Tomando el relevo a otros habi­tantes de la zona que en el Neolítico plasmaron en pinturas testimonios de su historia, su forma de vida, sus miedos, inquietudes y sueños, quiere a través del Arte lanzar al mundo un men­saje en defensa de los derechos humanos. ARTIFARITI pretende ser un desafío, un acto cultural reivindicativo como los que se desarrollaron frente a otros muros de la vergüenza (Berlín, Palestina…). Una ciudad marcada por la guerra quiere resurgir como símbolo de esperanza para los saharauis y para otros pueblos que reivindican dignidad.

BOLETÍN DE ALTA

Esta plataforma, que no tiene carácter jurídico, apoya los contenidos descritos en el documento previo “AMIGOS DE ARTIFARITI”. Si se decidiera transformarla en asociación o fundación, se comunicará previamente a los amigos inscritos. Para formar parte de la plataforma, pinchar el siguiente enlace y seguir instrucciones. Los datos recogidos en este boletín son confidenciales y sólo podrán ser utilizados para el envío de información relacionada con la plataforma “AMIGOS DE ARTIFARITI”. Sólo se autoriza a difundir el nombre de los amigos, a título de apoyo, en actos relacionados con dicha convocatoria.

PULSAR ESTE ENLACE, RELLENAR EL FORMULARIO, GUARDAR Y ENVIAR:

http://artifariti.org/formulario.pdf

Si no accedes al formulario a través del enlace, rellena estos datos en una hoja de word y envíala a artifariti2007@yahoo.es

Datos personales
Apellidos:
Nombre:
Dirección:
Población:

C.P.:
Edad:
N.I.F.:
Teléfono:

Email:

Datos profesionales
Titulación:
Actividad profesional:
Empresa o entidad:
Dirección:
Población:
C.P.:
Teléfono:

Email:

Federico Guzmán participará en ARTifariti 2007

Pinchar foto para ver video de su obra

El artista sevillano acudirá en octubre a Tifariti para participar en los I Encuentros de Arte en Territorios Liberados del Sahara Occidental. Acreedor de varios premios y becas, su obra está en diversas colecciones públicas, entre ellas el MOMA de Nueva York. Ha sumado a sus orígenes pictóricos y conceptuales una dedicación a modos alternativos de actuación en el ámbito artístico y social, tanto con su participación en colectivos, como por su actividad pedagógica al margen de estudios oficiales. Sus últimas exposiciones se han alternado entre España, Colombia y Europa.

"En una nota sobre su trabajo, se afirma que para Federico Guzmán `la práctica del arte es un viaje de aprendizaje en movimiento sinuoso por la geografía de la imaginación, voluntariamente alejado de las categorizaciones, que se comunica en la creación de imágenes y metáforas, y en la ficción de lo real´. Si la cita no es textual, los conceptos sólo pueden corresponder al artista en persona. (...) Nomadismo, injerto, mestizaje... se conforman como ingredientes básicos del trabajo del artista en una confluencia que va más allá de la simple denuncia de los dispositivos económicos o científicos que están metamorfoseando el mundo, para asumirlos en la cotidianeidad del existir de sí mismo. En ese sentido, cobra importancia el que un árbol del caucho que plantó a la puerta de su casa bogotana hace ocho años haya crecido hasta el punto de que ahora, a su regreso, le ha dado pie a la imagen de otro, tan dúctil y tolerante, que admite que todo tipo de frutas cuelguen de sus ramas. Su regreso a la actualidad expositiva madrileña sólo puede ser recibido como una magnífica noticia y un acicate a la reflexión parejo al que su comportamiento cívico y sus compromisos sociales implican". Mariano NAVARRO

TIFARITI DESDE EL SATÉLITE

EL POR QUÉ

Un muro de arena de 2.700 km de largo, con puestos militares cada 4 km, separa los territorios ocupados por Marruecos de la zona liberada por el Frente Polisario. Por el lado saharaui, el ejército marroquí ha sembrado un campo minado de mil metros de anchura a lo largo del muro, una línea de muerte dibujada por 3 millones de minas. A 50 km está Tifariti, escenario de grandes batallas entre los ejércitos marroquí y saharaui hasta que quedó en manos del Polisario. Fue bombardeada por la aviación marroquí el mismo día de la entrada en vigor del alto el fuego de 1991.

El Gobierno Saharaui está desarrollando algunas acciones para convertir la simbólica Tifariti en la capital del Sáhara Liberado. Ha edificado un hospital y una escuela, construye el Parlamento y el Barrio de la Solidaridad, y ahora convoca esta experiencia creativa con el espíritu de generar un espacio de convivencia donde interrelación y comunicación transciendan el hecho artístico en sí mismo. Es un hermoso paisaje de desierto, pequeñas colinas, rocas sueltas de impresionantes formas y tamaños y un suelo cubierto de flores y trufas en época de lluvias... En el pasado fue una sabana africana de la que queda huella en las pinturas rupestres conservadas en el complejo arqueológico de Erqueyez. El arte regresa hoy a Tifariti para reivindicar la dignidad de los pueblos frente a los muros de vergüenza.

CONVOCATORIA Y BASES

CONVOCATORIA
El Ministerio de Cultura de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD) convoca ARTIFARITI 2007, los I Encuentros de Arte en Territorios Liberados del Sahara Occidental, con el objetivo de desarrollar una experiencia única de creatividad, justicia y dignidad que propicie el desarrollo de Tifariti como símbolo de esperanza para el pueblo saharaui y todos los pueblos del mundo.

BASES
1. La I Edición de ARTIFARITI establece dos modalidades de participación, por invitación y por selecección, para dar cabida a las propuestas más interesantes del panorama artístico actual y favorecer la consolidación de esta cita con el Arte

2. Esta convocatoria tiene carácter internacional

3. Todos los artistas participantes, invitados y seleccionados, realizarán sus obras en Tifariti durante los días establecidos para los Encuentros. Las mismas serán de temática libre, los materiales y recursos serán los autóctonos del lugar (troncos secos, huesos de animales, fósiles, piedras calizas, arcillas, arena, yeso, cemento y materiales de reciclaje -acero en redondos y bloques de cemento de construcción, telas de jaimas-, melfas tintadas, restos de material bélico...)

4. Las obras de los artistas que concurren al proceso selectivo deberán responder a los proyectos previamente presentados y seleccionados por el jurado establecido a tales efectos y que se regirá por el interés artístico de dichas propuestas

5. Los artistas realizarán sus trabajos al aire libre o en espacios acondicionados para su labor creativa

6. El Ministerio de Cultura de la RASD, entidad organizadora de los Encuentros, aportará los materiales y utillajes que con anterioridad se haya acordado con cada artista

7. El hospedaje, transportes internos y manuntención de cada artista correrá a cargo de la organización durante el tiempo de duración de los Encuentros

8. Las obras realizadas pasarán a formar parte del patrimonio cultural de Tifariti y serán exhibidas al aire libre o en el Museo del Ministerio de Cultura

9. Además de la obra, todos los artistas ceden al Ministerio de Cultura los derechos de propiedad, reproducción de la misma en cualquier tipo de soporte e imagen, con el objetivo de contribuir al espíritu y motivos que rigen la presente convocatoria

10. El desarrollo y contenido de los encuentros, así como las obras realizadas en los mismos, se difundirán a través de los medios de comunicación y mediante edición de catálogo específico

11. Se organizará una exposición itinerante, dentro y fuera de los territorios saharauis, para difundir los encuentros, por lo que los artistas permitirán la grabación de los procesos creativos y todas las actividades que tengan lugar en este contexto

12. Durante los Encuentros se llevarán a cabo actividades culturales y artísticas con el fin de enriquecer y potenciar las experiencias de acercamiento y colaboración de los habitantes y los artistas participantes

La participación en ARTIFARITI 2007 implica la aceptación de las bases

ENTREGA DE PROYECTOS
Los artistas que deseen concurrir al proceso selectivo de la I edición de ARTIFARITI
deben presentar un proyecto que incluya la siguiente documentación:
- Boletín de inscripción debidamente cumplimentado
- Curriculum del artista
- Descripción del proyecto de obra, mediante el procedimiento que el artista considere más conveniente (texto, dibujo, maqueta...) para la comprensión de la idea por parte del Jurado
- Relación de las necesidades técnicas necesarias para el desarrollo de la obra (materiales, utillaje, ayudas, montaje y adecuación a las condiciones y objetivos expuestos)
- Detalle de los medios materiales que debe aportar la organización
- Catálogos de exposiciones recientes y cuanta documentación estime conveniente el autor/a para mejor valoración de su obra y respaldo de su proyecto

La documentación, junto al proyecto, se presentará a partir del primero de Junio de 2007 en:

ARTIFARITI 2007
Escuela de Artes de Jerez
Porvera 54
11403 Jerez de la Frontera (Cádiz). España
2007@artifariti.org - artifariti2007@yahoo.es
http://artifariti.blogspot.com/
www.artifariti.org

El plazo para la presentación de propuestas finalizará el 23/07/07. La organización se pondrá en contacto con los seleccionados antes del 31 de Julio de 2007 con el fin de ultimar los detalles del proyecto, según se especifica en las Bases

BOLETÍN DE INSCRIPCIÓN

No existe un modelo oficial del Boletín de Inscripción. Sólo es necesario rellenar una hoja que debe remitirse por correo electrónico a artifariti2007@yahoo.es con los siguientes datos:

ARTIFARITI 2007
I Encuentros de Arte en Territorios Liberados del Sahara Occidental
Nº de inscripción: (a rellenar por la Organización)
Nombre autor/a:
Dirección:
Teléfono:
E-mail:
Título del Proyecto:
Materiales necesarios:
Medidas:
Presupuesto estimado:
Especificar si se remite el Proyecto por correo electrónico u ordinario